「Mir nach ついてきて〜」ドイツ太郎が教えるドイツ語フレーズ

ドイツ語講座

「Mir nach ついてきて〜」ドイツ太郎が教えるドイツ語フレーズ

こんにちは、ドイツ太郎です。本日もドイツ語講座やっていきますよー。

本日のテーマは
俺についてきてー。

をドイツ語で言ってみましょう。

日本でも誰かとどこか遊びに行った時など、「私についてきてー」や「あなたについていくよー」などと言いますよね。そんな時に使えるフレーズを紹介します。

Mir nach 「私についてきて」Dir nach 「君についていくよ」

私についてきて は mir nachミア ナッハ

君についていくよー は dir nach ディア ナッハ
と言います。

短いので覚えておくと便利ですよ。それでは一つ一つ見ていきますね。

「Mir」 は 「私に」と言う意味です。英語ではmeですね。

「Nach」は 〜の方向へと言った意味です。「nach Japan」 ナッハ ヤーパンと言うと「日本へ」と言う意味になります。

合わせて「mir mach」で「私についてきて〜」と言う意味になります。正確にはもっと長くなるのですが、みんな省略してこのように言っていますね。
ちなみに英語で言うとFollow meですねー。

「あなたについていくよ」は Dir nachです。

「Dir」は「君に」と言う意味ですね。英語で言うとyouですね。

先ほども述べたようにnachはの方向へと言った意味で

「Dir nach」で「君についていくよー」と言った意味になります。

英語で言うとAfter youとかですかね。

簡単な表現なので是非ドイツに来たら使ってみてくださいね!

それではまたドイツ語勉強しましょう!!

コメント

タイトルとURLをコピーしました