ドイツ在住者が教えるよく使うドイツ語表現(A1.1レベル前編)

ドイツ語講座

こんにちは、ドイツ太郎です。本日から「ドイツ語講座」カテゴリーでは、

ドイツ語学習者に向けて、私がドイツで実際に使う表現をレベル別でお送りしたいと思います。

文法メインでなく、表現メインで教えます。文法は教科書等で学んで、実践的に使える表現を中心に書いていきたいと思います。

日本人の良くないところは文法にこだわりすぎて、テストの点数はいいけど、しゃべれないということです。私もそうですが、そういう方は大抵B2の壁にぶち当たります。

 

今回のブログではA1.1のレベルで日頃よく使う表現を教えます。(A1.1レベルのドイツ語を学習し終えた方推奨の記事です。ただし、過去ブログで出てきた表現は省きます。)

過去記事

https://doitsutaro.com/ドイツでよく使う表現-1-10-〜ドイツ語でおはようは

 

Wie findest du den Balkon? Ich finde den Balkon zu klein.

バルコニーどう思う?小さすぎると思うよ。

findenは「~と思う」というときによく使いますね。

Der Kaffee schmeckt sehr gut.

コーヒーとてもおいしいよ。

schmeckenは「おいしい」と言うときに使いますね。単純にleckerでも大丈夫です。

Es gibt ein Fenster.

窓があります。 

Es gibtは英語でいうとThere isですね。こちらもよく使います。ちなみに文法のことを少し言うとEs gibtのあとは4格です。

Das ist praktisch.

実用的だね。 

英語でいうとThis is ですかね。praktisch自体もよく使うので覚えておきましょう。

Was ist das?

これなに?

英語でいうとWhat’s this?ですね。街中でよく耳にします。

Das Gegenteil von A ist B.

Aの反対はBだ。

重いの反対は軽いなどの表現です。ドイツ人に日本語や英語について聞かれることもあります。重いの反対は何?(Was ist das Gegenteil von 重い?)というように。

Das kostet 100 Euro.

100ユーロです。

店などで言われますね。友達同士でも日本ではピザいくらするの?とか聞かれたときに使ったりしますね。

Wo warst du gestern?

昨日どこいたの?

seinの過去形はwarenですね。よく使います。

Woher kommst du?

どこからきたの?

Ich komme aus Japanと答えていきましょう。

Ich wohne in Tokyo.

東京に住んでいます。

wohnenという動詞も覚えておきましょう

Ich habe ein Auto.

車を持っています。

英語でI haveですね。

Wie alt bist du? Ich bin 21 Jahre alt.

君何歳?21歳だよ。

ただし、女性には聞かないようにしましょう。ドイツでも女性に年齢を尋ねるのはよろしくないです。

Ich brauche das nicht, 

必要ないです。

店でレシートいる?と聞かれたときに使います。もちろんNein, danke.でも大丈夫です。

Warst du schon einmal in Japan? 

日本行ったことある?

話のきっかけとしてよく使えますよ。

Wie heisst du? 

名前なんていうの?

初対面のときに使います。(インフォーマルですが。) クラスメイトなどに使いましょう。ただ、ドイツでは何度も名前を聞くのは失礼なので、ベストは名前をどこかに書いてもらいましょう。おそらく一発では名前を聞き取れないと思います。

Genau. 

そうです。

相手の話はあっているときに「そうです」という感じで使います。

Erdgeschoss一階(ドイツ式0階) erste Etage.一階(ドイツ式二階)

ドイツでは地上階は0階でErdgeschossといいます。EGと略されている場合もありますね。階段昇った先に1階があります。私もよく間違えます笑

Noch nicht.

まだだよ

英語でいうとNot yet.ですね。日本行ったことあると聞いて行ったことない場合はNoch nichtと言われますね。

Um 8 Uhr

8時に

英語でat 8 a.m.ですね。

Ich besuche den Freund

友達を訪ねます。

besuchenは英語でvisitですね。

Warte! 

待って!

発音も日本語と近いのでドイツに初めてきたときは日本語で「待って!」と言っているかと思いました笑

Freut mich! 

はじめまして

英語ではNice to meet youですね。

Was bist du von Beruf?

職業はなんですか?

これもよく聞かれます。Ich bin ~ von Berufと答えましょう。

Hast du Zeit für~?

~するじかんある?

英語ではDo you have time for~?ですかね

Dieser Platz ist noch frei.

ここ空いてますよ。

レストランや、電車の中で使いますね。

Zum Mitnehmen Zum hier Essen

持ち帰り、ここで食べます。

英語で言うTo go, For hereですね。ファーストフードの注文のときによく使います。

Zahlen, bitte.

お勘定お願いします。

レストランでお会計したいときに言いましょう。

Kommst du mit?

一緒に来る?

人を誘うときによく使いますね。

Was kostet das?

これいくらですか?

店などで値段を聞くときに使えますね。

Was machst du gern in deiner Freizeit?

暇な時何することが好き?

話のきっかけとしてよく使えますね。

Ich kann nicht mehr.

もう食べられません。

友達等と食事に行ったときに使いましょう。ドイツ人の食事量は尋常ではないです。

Darf ich dir etwas fragen?

質問してもよろしいですか?

英語ではCan I ask a question? でしょう

 

以上A1.1レベルのよく使う表現をまとめました。まだまだ他にもあると思うので、次からの記事でも使える表現を更新していきますね。

 

目指せドイツ語マスター

 

コメント

  1. ドイツ花子 より:

    サトシ:目指せドイツ語マスター!
    ピカチュウ:ピッピカチュー!

    っていう感じで私もドイツ語勉強頑張ってみますね(^^)

    • ドイツ 太郎 ドイツ 太郎 より:

      ありがとうございます!!
      目指せドイツ語マスター響きいいですね!
      一緒に頑張りましょう!!

タイトルとURLをコピーしました